第一次在五大联赛首发，开场仅仅3分钟就进球，对于很多亚洲球迷还有些陌生的日本中场远藤渓太，完成了他在德甲联赛的处子进球。在新赛季开始后，五大联赛的亚洲球员罕见进球的背景，日本旅欧球员的版图中，再添一位闪光人物。
本轮德甲，22岁的远藤渓太首次出现在柏林联合队的首发阵容，虽然此前他有3次替补出场经历，但是第一次进入首发11人的他，竟然与对手比勒菲尔德队的堂安律完成了一次“德甲日本德比”。并且远藤渓太非常之快地进入角色，还打破了一项亚洲球员的新纪录。在此之前，堂安律攻破过拜仁队球门，而另一名日本中场镰田大地也为法兰克福完成过进球，远藤渓太继两名日本球员之后，成为本赛季欧洲五大联赛第4位完成破门的球员。3名日本球员和英超孙兴慜成为仅有的有进球的亚洲人。
说到纪录，远藤渓太开场3分钟的闪电进球，让他成为德甲历史上第一次首发破门最快的亚洲球员。他在接到队友荷兰前锋贝克尔的传球后卫柏林联合首开纪录。出任球队左前卫的他在个人第一场德甲首发就迅速进球，但是远藤渓太的运气也似乎在破门后停了下来。
比赛还不到20分钟，远藤就意外受伤倒地不起。虽然此后站了起来却无法坚持比赛。没有办法，他最终被替换下场。柏林联合5-0迎来了队史在德甲联赛的最大胜利，但是进球功臣远藤渓太却早早下场。目前，柏林联合俱乐部没有对他的伤情做进一步说明。他是在今年7月份从J联赛横滨水手租借到柏林联合，此前的伤病记录就有9月份的大腿肌肉拉伤，看来需要注意德甲的激烈对抗。